De longues nuits d'été - Aharon Appelfeld - Ecole des loisirs
Papi Sergeï, un ancien soldat devenu aujourd'hui un vieil homme aveugle, et Janek, un garçon juif placé sous sa protection, effectuent un long voyage. En toile de fond, la Seconde Guerre mondiale qui fait rage. Les deux compagnons vont de village en village pour mendier et luttent pour leur survie.
« Ce couple de héros peut faire penser, bien sûr, à une variation sur le thème “Le vieil homme et l'enfant”. On pense beaucoup aussi à La Route, de Cormac McCarthy, pour la profondeur et la simplicité du texte, des dialogues, pour sa situation apocalyptique, pour ce lien de confiance entre un homme et un enfant, dans un monde barbare.»
Valérie Zenatti, traductrice des romans d'Aharon Appelfeld
Aharon Appelfeld dévoile ici une partie autobiographique extrêmement touchante : sa rencontre avec Sergeï un ancien soldat, philosophe et miséricordieux qui a permis à l'enfant "perdu" qui fuyait les nazis de se construire et de dépasser ses peurs. Un récit de vie touchant par la force de la relation entre le vieil homme et l'enfant.